William123666/dsh-reasoning-cn

README 摘要

dsh-reasoning-cn English 让 DeepSeek Harness 的思考过程（Web UI 中 Think 下拉框里的 reasoning 内容）尽量使用简体中文的插件。 [!NOTE] 这是一个非官方社区插件，与 DeepSeek 或 DeepSeek Harness 的维护方不存在隶属或背书关系。 [!WARNING] 翻译层会把完整的 reasoning 发送到你配置的 provider/model，并将成功的译文写入 session 日志、Web 回放以及后续模型上下文。reasoning 可能包含用户数据、工具返回内容、源代码、文件路径或意外的凭证。默认不启用翻译；只有在确认 provider 的数据保留政策、访问范围和费用后，才应显式设置 translate: true 。 采用两层设计： 1. 引导层（steering） ：在系统提示词中渲染一条 order-10 的语言指令段落，并在每个 turn 的第 1 步追加一条 用户消息重申该指令（压缩上下文后依然每 turn 生效）。模型配合时零成本、零延迟，原生用中文思考。 2. 翻译层（translate） ：挂接 llm/stream 瀑布的响应侧。模型思考是英文、日文或可识别的繁体中文（CJK 占比低于阈值，或命中日文/繁体特征）时，缓冲该 reasoning 块，调用廉价辅助模型（默认 deepseek-official 路由的 deepseek-v4-flash ，非思考模式）整块翻译或转换为简体中文，再以翻译后的 delta 与重写过的 block-end 产出。共享汉字无法可靠区分简繁时会保守地保留原文。 模型本身（DeepSeek、Claude 等）目前都没有"指定思考语言"的 API 参数，系统提示词对 agent 模式下的 reasoning 语言经常无效（见 DeepSeek-V3 1240、claude-code 27051）。引导层提高中文概率，翻译层兜底显示语言，两层互补。 行为细节 - 失败降级（fail-open） ：翻译调用失败、超时（ timeoutMs ）、非 stop 结束（包括 token 截断）或超过 maxCharsPerBlock 时，保留原始 reasoning 透传，内容不丢失；仅 warn 一行日志。用户中止（abort）会正常传播取消整个流。 - 流式体验 ：在 maxCharsPerBlock 以内，思考块结束并翻译完成后一次性显示；超过阈值时立即改为原文 delta 透传，不再累积整块内容。增量流式翻译是 v2 候选。 - 日志与回传一致性 ：翻译发生在 agent-loop 落日志之前，因此成功转换后的 session 日志、Web 回放、以及 DeepSeek 工具调用回合回传的 reasoning conten…

分类