CSlawyer1985/trajectory-zh-guide

README excerpt

🈶 轨迹面板中文翻译 · 小白导读 让 DeepSeek Harness 的「轨迹面板」对非程序员同样友好 —— 全中文标签 + 逐条白话讲解 + 顶部导读 -orange.svg) 120+ 术语翻译 7 类轨迹逐条讲解 导读横幅 一键开关 静态 client 模块 · 升级不丢 📖 项目简介 • 🎯 为什么需要 • 📸 效果展示 • 🚀 安装 • ❓ 常见问题 📖 项目简介 DeepSeek Harness 是运行在你电脑上的 AI 工作台——它不只聊天，还能读文件、改代码、跑命令、上网搜索。它的 轨迹面板 记录 AI 干活的每一步（相当于 AI 的"工作监控录像"），但界面是给程序员设计的：满屏英文术语（ Tokens 、 TTFT 、 Tool Call 、 System Prompt ……），非程序员根本看不懂。 本插件把轨迹面板翻译成人话 ：所有英文标签变中文，每条轨迹下面加一句白话讲解，顶部再给一张"导读地图"。它不改 AI 的任何行为，只改界面显示。 v2.0 升级：静态 client 模块 v2.0 起，本插件以 DSH 静态 client 模块 形态安装（与 Harness 内置界面插件同一机制）： - ✅ 升级主程序不丢失 —— 不再修改 node modules 里的界面文件，而是作为独立插件包注册进组合（cordis.patch.yml），随 DSH 启动自动加载 - ✅ 无需审批、无需动态插件机制、重启后依然生效 - ✅ 旧的快速补丁（apply.sh）仍保留，适合临时体验 v2.0.1 稳定性修复（重要） 修复了导致插件"静默失效"的根本问题：DSH 运行时会立刻释放插件的生命周期（fiber）， 把 DOM 观察器和心跳一并杀死。v2.0.1 将翻译机器移至 模块级运行 ， 完全独立于插件生命周期——已用自动化测试在真实 GUI 中验证（导读横幅、逐条讲解、中文标签全部生效）。 核心价值 💡 文科生也能看懂 - 120+ 术语全中文，连 Turn 2 → 第 2 轮 、 128 tok → 128 词元 都翻译 🚀 逐条白话讲解 - 每行轨迹自动配一句解释：它在读文件？跑命令？还是上网搜法条？ 🧭 顶部导读横幅 - 打开面板先看"阅读地图"，5 秒钟掌握整个面板怎么看 🔘 一键开关 - 「文/A 翻译」按钮随时开/关，你的选择被记住，刷新不丢 🔒 绝对安全 - 纯本地、不联网、不上传任何数据；代码透明，任何人都可检查 🎯 为什么需要这个工具？ 轨迹面板是什么？ AI 干活时，它背后的"工作日志"会记录每一个动作： 轨迹类型 AI 在做什么 没翻译时你看到 翻译后你看到 📋 系统提示词 开机时收到的工作说明书 System Prompt 「系统提示词」软件发给 AI 的工作说明书 🧑 用户 你发的消息…

Category